Телекоммуникационные технологии. Том 1


[R]


Семёнов Ю.А. (ГНЦ ИТЭФ), book.itep.ru

СокращениеАнглийская расшифровкаРусская расшифровка
RAReturn AuthorizationОбратная идентификация
RAAMRecursive Auto Associative MemoryРекурсивная автоассоциативная память
RACEResearch on Advanced Communication in EuropeИсследования в области продвинутых коммуникаций в Европе
RACFResource Access Control FacilityСистема управления доступом к ресурсам
RADRapid Application DevelopmentБыстрая разработка приложения
RADIUSRemote Dial-In User ServiceУдаленный доступ пользователей через телефонные линии
RAGRow Address GeneratorГенератор адреса строки
RAIDRedundant Array of Intelligent/Independent DrivesИзбыточный блок интеллектуальных/независимых драйвов (с резервированием)
Redundant Arrays of Independent/Inexpensive DisksИзбыточный набор независимых/недорогих дисков
RALRutherford Appleton Laboratory in UK 
RALURegister Arithmetic Logic UnitРегистровое арифметико-логическое устройство
RAMRandom Access MemoryПамять с произвольным доступом
RAMDACRandom Access Memory Digital-to-Analog Converter [Sierra]Цифро-аналоговый преобразователь с произвольным доступом к памяти
RANDRandomСлучайный
RANNResource Allocation Neural NetworkНейронная сеть для поиска ресурсов
RAPRapid Application PrototypingБыстрое макетирование приложения
Router-Access ProtocolПортокол доступа к маршрутизатору
RSVP Admission PolicyПолитика доступа RSVP
RARE

European Association of Research Networks (Reseaux Associes pour la Recherche Europeenne)

Европейская ассоциация научно-исследовательских сетей
RARPReverse Address Resolution Protocol Протокол обратного адресного разрешения (определение IP-адреса по МАС; RFC-903)
RASRandom Access StorageПамять с произвольной записью
Remote Access ServiceСлужба удаленного доступа
Reliability, Availability and ServiceabilityНадежность, доступность и обслуживаемость
Registration, Admission, and Status protocolПротокол регистрации, разрешения и состояния
Row Address SelectВыбор адреса строки
RASAPIRemote Access Service Application Programming Interface [Microsoft]Удаленный доступ к услугам интерфейса прикладного программирования
RASRow Address StrobeСтроб адреса строки
RATPReliable Asynchronous Transfer Protocol Надежный асинхронный протокол передачи данных (RFC-916)
RBRight Button (of 2 or 3 button Mouse)Правая кнопка (2-х или 3-х кнопочной мышки)
RBBSRemote Bulletin Board SystemСистема удаленной электронной доски объявлений
RBFRadial Basis Function networkСеть с радиальной топологией
RBOCRegional Bell Operating CompanyРегиональная компания обслуживания сети Bell
RBSRegional Boundary System Региональная пограничная система (Ebone)
RCRemote ControlДистанционное управление
RCARoot Certificate AuthorityБазовый (центральный) сертификационный центр (протокол SET)
RCBReception Control BufferБуфер управления приемом
RCCRecurrent Cascade Correlation (SL)Рекурсивная каскадная корреляция
Routing Control CenterЦентр управления маршрутизацией
Radio Common CarrierОбщая радио-несущая
RCLRotate Carry LeftЦиклический сдвиг влево с переносом
RCMRadial Contour ModelМодель с радиальным контуром (сотовые сети)
RCORepresentative Calculating OperationТипичная вычислительная операция
RCPRemote Copy [Internet]Удаленное копирование
Routing and Control ProcessorПроцессор управления и маршрутизации
Restore Cursor PositionВосстановить положение курсора
RCRRotate Carry RightЦиклический сдвиг вправо с переносом
RCSRecords Communications Switching SystemПереключающая система передачи записей
Revision Control SystemСистема управления пересмотром [Unix]
RDReceive DataПолучить данные
Request DisconnectОтключение запроса
Remove DirectoryУдалить каталог
R&DResearch and DevelopmentНаучно-исследовательская работа
RDARemote Data AccessДоступ к удаленным данным
Remote Database AccessДоступ к удаленной базе данных
RDBReceive Data BufferВходной буфер данных
Relational DatabaseРеляционная база данных
RDBMSRelational Data Base Management SystemСистема управления реляционной базой данных
RDCRemote Data CollectionДистанционный сбор информации
RDCLKReceived Timing ClockТакты синхронизации приема
RDDRequirements Driven DesignКонструирование согласно требованиям
RDFResource Description LanguageЯзык описания ресурса (HTML)
RDIRemote Defect IndicationУдаленное обнаружение неисправностей
RDNRelative Distinguished nameОтносительное уникальное имя
RDPRemote Desktop Protocol (Microsoft)Протокол взаимодействия Mac–Windows-PC с удаленными устройствами
Reliable Data Protocol Надежный информационный протокол (RFC-1151)
RDSRReceiver Data Service RequestЗапрос приемника на информационное обслуживание
READIRights for the Electronic Access to and Dissemination of InformationПрава для электронного доступа и распространения информации
REGALRigid Epoxy Glass Acrylic LaminateТвердое стекло-акриловое эпоксидное покрытие
REJRejectОтказ
RELRelease MessageСообщение, посылаемое в любом направлении и оповещающее о том, что система свободна, готова перейти в пассивное состояние при получении сообщения о завершении процедуры Release
RELARNRussian Electronic Academic Research NetworkРоссийская академическая исследовательская сеть
RELSECTRelative SectorОтносительный номер сектора
REMRemarkЗамечание
RemoteУдаленный
Ring Error MonitorКольцевой монитор ошибок
RENRenameПереименовать
REPRepeatПовторить
REPERepeat while EqualПовторять пока равно
REPNERepeat while Not EqualПовторять пока не равно
REPNZRepeat while Not ZeroПовторять пока не нуль
REPZRepeat while ZeroПовторять пока нуль
REQRequestЗапрос
RERResidual Error RateОстаточная частота ошибок
RESRemote Execution ServiceСлужба удаленного исполнения
ResetСброс
ResolutionРазрешение
.RESResourceРасширение имени ресурсного файла
RESQRESearch QueuingПрограммный пакет (IBM) для моделирования
RETResolution Enhancement Technology Технология улучшения разрешения [HP]
ReturnВозврат
REXRelocatable ExecutableПереносимый исполняемый
REXECDRemote EXEC DaemonДемон удаленного исполнения
REXXRestructured Extended Executor Язык программирования [IBM]
RFRadio FrequencyРадио частота
RFARequest for ApplicationsЗапрос на получение гранта
RFCRequest for CommentsОфициальные документы Интернет
RFIRadio Frequency InterferenceРадиочастотная интерференция
Request for InformationИнформационный запрос
RFNMReady For Next Message (from PSN)Готов к следующему сообщению
RFPRequest for ProposalЗапрос предложение
RFQRequest for QuoteЗапрос квоты
RFSRemote File SharingСовместное использование удаленного файла
Remote File SystemУдаленная файловая система
RFTRevisable Form TextТекст с переменным форматом
Rich Format Text Обогащенный формат текста
RFUReserved For Future UseЗарезервировано для будущего использования
RGRandgeДиапазон
RegisterРегистр
RGBRed/Green/Blue (video standard)Стандартное представление данных при выводе на цветной дисплей
RGINRussian Government Internet NetworkГосударственный домен сети Интернет в России
RHCRigional Holding CompanyРегиональная холдинговая компания
RHWRight Half WordПравое полуслово
RIReferential Integrity 
Ring IndicatorКольцевой индикатор
Reliability IndexПоказатель надежности
RIBRouting Information BaseМаршрутная база данных (протокол BGP)
RIFRouting Information Field Поле маршрутной информации
Reliability Improvment FactorКоэффициент повышения надежности
RIIRouting Information IdentifierИдентификатор маршрутной информации
RIFFResource Interchange File Format Формат файла ресурсного обмена [Microsoft]
RIMRemote Installation and Maintenance Удаленная загрузка и исполнение [Microsoft]
Request Initialization ModeРежим инициализации запроса
RIMERelayNet International Message ExchangeМеждународный обмен сообщениями RelayNet
RINRelative Intensity NoiseОтносительная интенсивность шума
RIORISC Input/OutputВвод/вывод RISC
RIPRaster Image ProcessorПроцессор растрового изображения
Remote Imaging ProtocolПротокол удаленного отображения
Routing Information Protocol [Novell/Internet]Протокол для передачи маршрутной информации (внутренний)
RIPEReseaux IP EuropeenneЕвропейские IP-сети
RISCReduced Instruction Set ComputerЭВМ с сокращенным набором инструкций
RIURing Interface Unit Блок кольцевого интерфейса (Token ring, 802.4)
RJ-11Standard 4-wire connector for phone linesСтандартный 4-проводный разъем для телефонных линий
RJERemote Job Entry Запуск удаленной задачи (RFC-407)
RJFRemote Job FacilityСистема выполнения удаленных задач
RLANRadio Local Access NetworkРадио сеть локального доступа
RLCRelease Complete MessageСообщение, посылаемое в ответ на REL
RLERun Length EncodedПростейший метод сжатия информации, учитывающие повторяющиеся последовательности импульсов
RLLRun Length Limited (disk coding)Система кодирования данных на диске
RLMRedundant Link ManagerМенеджер избыточных связей
RLNRemote LAN Node Удаленный узел локальной сети [DCA]
RLOGINRemote LoginУдаленный вход в систему
RLPResource Location Protocol (RFC887)Протокол поиска ресурсов
RLSRecursive Least SquareРекурсивный метод наименьших квадратов
RLSDReceived Line Signal DetectedОбнаружен сигнал на входе
RLSIRidiculously Large-Scale IntegrationНелепо большая степень интеграции
RMReset ModeРежим сброса
Regional ManagerРегиональный менеджер (SDH)
Resource ManagementУправление ресурсами
RMAReturn Material Authorization 
Return to Manufacturer AuthorizationВозврат к авторизации производителя
RMDIRRemove DirectoryЛиквидировать каталог
RMFRemote Management Facility (NetWare)Устройство удаленного управления
RMONRemote Monitor/MonitoringУдаленный монитор/мониторирование
RMSRecord Management ServicesУслуги управления записями
Root Mean SquareСредне-квадратичное значение
RMSERoot-Mean-Squere ErrorСредне-квадратичная ошибка
RNRead News Чтение новостей [Internet]
RNDRandomСлучайный
RNGRandom Number GeneratorГенератор случайных чисел
RNNRecurrent Neural NetworkРекурентная нейронная сеть
RNRReceiver Not ReadyПриемник не готов
R-ORead OnlyТолько для чтения
ROERRemote Operation Error APDUОшибка удаленной операции APDU
ROLCRouting Over Large CloudsМаршрутизация через большие области (облака)
ROMRead Only MemoryПамять, рассчитанная только на чтение
RORJRemote Operation Reject APDUОтклонение удаленной операции APDU
ROSERemote Operations Service ElementПротокол поддержки удаленных услуг (ISDN)
ROTRate of TurnСкорость вращения
ROWSRead Often, Write Seldom Чтение часто, запись редко (диски на основе флэш-памяти EPROM)
RPRendezvous PointТочка встречи (промежуточный маршрутизатор в протоколе PIM)
Reliability ProgramПрограмма обеспечения надежности
Route ProcessorПроцессор маршрута (CISCO)
RPCRemote Procedure Call Вызов удаленной процедуры (RFC-1050, 1057)
RPCReal Procedure CallВызов реальной процедуры
Remote Procedure CallУдаленный вызов процедуры
RPFReverse Path ForwardingПереадресация по обратному маршруту (мультикастинг)
RPGReport Program Generator Название языка программирования
Research Project GrantГрант на исследовательский проект
RPIRockwell Protocol InterfaceИнтерфейс протокола Rockwell
RPLResident Programming LanguageРезидентный язык программирования
Requested Privilege LevelЗапрашиваемый уровень приоритета
RPMRed Hat Package ManagerСистема управления пакетом RedHat
Revolutions per MinuteЧисло оборотов в минуту
RPQRequest for Price QuotationЗапрос о цене
RPPROMReprogrammable PROMПерепрограммируемый PROM
RPRINTERRemote Printer [NetWare]Удаленный принтер
RPSRevolutions per SecondЧисло оборотов в секунду
RPSLRouting Policy Specification LanguageЯзык спецификации маршрутной политики RFC-2622)
RPTRepeatПовторить
RQBERelational Query By Example Реляционный запрос по образцу [Fox Pro]
RRResource RecordРесурсный рекорд
Real RealityИстинная реальность
Relative RateОтносительная загрузка
Repetition RateЧастота повторения
RRASRouting and Remote Access ServiceМаршрутизация и обслуживание удаленного доступа
RSRecord SeparatorСепаратор рекордов
Regenerator SectionРегенераторная секция
Remote StationУдаленная станция
Request to SendЗапрос посылки
RSARivest-Shamir-AdelmanАлгоритм шифрования информации с использованием двух ключей
RSCSRemote Spooling Communications SystemКоммуникационная система с удаленной буферизацией
RSHRemote ShellУдаленное ядро
RSLRequest-and-Status LinkКанал запроса и статуса
Requirement Statement LanguageЯзык формулирования требований
RSMRoute Switch ModuleМодуль переключения маршрута
RSNRelease Sequence NumberНомер версии
RSOHRegenerator Section OverheadЗаголовок регенераторной секции
RSPRequired Space CharacterНеобходимый символ пробела
Regional Service ProviderРегиональный сервис-провайдер
Route/Switch ProcessorПроцессор маршрутов
RSPFRadio Shortest Path First Routing ProtocolРадио протокол маршрутизации, выбирающий наикратчайший маршрут
RSRBRemote Source-Remote BridgingСистема локальной маршрутизации
RSTReSeT flagФлаг сброса (заголовок TCP)
Regenerator Section TerminationНачало/конец регенераторной секции
ResetСброс
RestartПовторный запуск
RSTPRapid Spanning Tree ProtocolБыстродействующий протокол дерева связей (STP)
RSTSReal Time Resource Sharing ExecutiveСистема разделения ресурсов в реальном времени
RS-232V.24 specificationСпецификация V.24, популярный последовательный интерфейс
RS-422balanced implementation of RS449 for high speedСимметричная реализация RS-449 для высоких скоростей передачи
RS-432unbalanced implementation of RS-449 for RS-232 compatibilityНесимметричная реализация RS-449 для совместимости с RS-232
RS-449up to 2Mbps version of RS-232CВерсия RS-232C на скорости вплоть до 2 Мб/с
RSUPReliable SAP Update ProtocolНадежный протокол актуализации для SAP
RSVPResource ReSerVation ProtocolПротокол резервирования ресурсов
RTReal Time Истинное время
RISC TechnologyRISC-технология
Run TimeВремя работы
R/TReceive/TransmitПолучить/отправить
RTARunTime AnalysisАнализ данных в процессе работы
RTAMRemote Terminal Access MethodМетод доступа через удаленный терминал
RTCReal Time ClockЧасы реального времени
RTCOPYRemote Tape COPYУдаленное копирование ленты
RTCPReal-Time Control ProtocolУправляющий протокол реального времени (часть RTP)
RTDMReal-Time Data MigrationПеренос данных в реальном масштабе времени
RTEEReal Time Engineering EnvironmentИнженерная среда реального времени
RTELReverse Telnet Реверсивный Telnet [Internet]
RTELNETRemote Telnet Service Служба удаленного доступа (RFC-818)
RTFRich Text Format (WORD)RTF-формат WORD
RTFMRead The Fantastic ManualПредложение, когда кто-то задает простой или банальный вопрос
RTGReceive/Transmit Transition GapВремя переключения прием-передача
RTLRegister Transfer Language 
Resistor Transistor LogicРезистор-транзисторная логика
Right-To-LeftСправа налево
Run Time LibraryРабочая библиотека
RTMResponse Time MonitorМонитор времени отклика
RunTime Manager Менеджер исполнения [Borland]
RTMPRouting Table Management Protocol (Apple Talk)Протокол работы с маршрутными таблицами
RTORetranslating Time OutЗначение времени тайм-аута для ретрансмиссии сегмента (TCP)
RTOSReal-Time Operating SystemОперационная система реального времени
RTPReal-Time ProtocolПротокол для пересылки информации в реальном масштабе времени
Reliable Transport ProtocolНадежный транспортный протокол (доставка пакетов IGRP)
Rapid Transport ProtocolБыстродействующий транспортный протокол
Routing Table ProtocolПротокол маршрутных таблиц
Real-Time ProcessingОбработка в реальном масштабе времени
RTRLReal Time Recurrent LearningРекуррентное обучение в реальном времени
RTSRemote Takeover SystemУдаленная система управления
Request To Send (RS-232-C signal)Запрос посылки (RS-232 управляющий сигнал)
Reactive Tabu Search 
RTSCRead The Source CodeЧитай исходный текст (программы)
RTSPReal Time Streaming ProtocolПоточный протокол реального времени
RTTRound Trip Transmission (delay in network)Циклическая задержка в сети
Round Trip Time (задержка в сети)Время распространения пакета до адресата и обратно
RTTMRTT MeasurementИзмерение времени RTT (TCP)
RTTYRadio Teletypewriter (Communications)Радиотелетайп
RTURemote Terminal UnitУдаленный терминал
RTVReal Time VideoВидео реального времени
RURequest/response UnitБлок запросов/откликов
RUBRouter HubБлок маршрутизатора
RUDLReliable User Data ProtocolНадежный информационный протокол пользователя
RUIPRemote User Information ProgramПрограмма для получения информации об удаленном пользователе (напр., Finger)
RUNNetRussian UNiversity's NetworkСеть российских университетов
RVARelative Virtual AddressОтносительный виртуальный адрес
RVIReverse InterruptОбратное прерывание
Required Visual InspectionНеобходимый внешний осмотр
R/WRead/WriteЧтение/запись
RWMRead-Write MemoryПамять с возможностью чтения и записи
RXReceiverПриемник
RXDReceived DataПолученные данные
RZReturn to ZeroДвуполярный код с возвращением к нулю





Начало  Назад  Вперед



Книжный магазин